-
1 excentrická klika
-
2 crank
̈ɪkræŋk I
1. сущ.;
тех. а) кривошип;
колено;
коленчатый рычаг;
б) заводная ручка, рукоятка
2. гл.
1) сгибать, загибать;
изгибаться, извиваться Syn: bend, curve, zigzag
2) тех. заводить рукоятью, заводить при помощи ручного управления II
1. сущ.
1) а) крюк, поворот, изгиб Syn: crook, bend, winding, meandering б) уст. хитрость, ловкий трюк, уловка, обман Syn: deceit, wile, sleight
2) замысловатое высказывание, причудливый оборот речи Syn: verbal trick
3) причуда, фантазия, прихоть, каприз Syn: crotchet, whim, caprice, freak
4) эксцентричный человек, оригинал Syn: eccentric, monomaniac
2. прил.
1) см. cranky
2) мор. валкий( техническое) кривошип;
колено;
коленчатый рычаг заводная ручка( автомобиля) (техническое) проворачивать загибать в виде колена ускорять, интенсифицировать - to * production ускорить выпуск продукции( разговорное) словесный выверт причуда, прихоть, каприз чудак;
человек с причудами, "с приветом" - I had a * telephone call мне позвонил какой-то сумасшедший маньяк - a food * человек, который помешался на рациональном питании (американизм) (разговорное) злобствующий тип;
критикан, брюзга расшатанный (диалектизм) слабый (о здоровье) (морское) валкий (о судне) издавать резкий раздражающий звук crank см. cranky ~ мор. валкий ~ заводить рукоятью ~ тех. кривошип;
колено;
коленчатый рычаг;
заводная ручка, рукоятка ~ прихоть, причуда ~ причудливый оборот( речи) ~ сгибать ~ человек с причудами crank см. cranky cranky: cranky извилистый, полный закоулков ~ раздраженный, всем недовольный;
капризный;
с причудами ~ расшатанный, неисправный( о механизме) ~ разг. слабый (о здоровье) ~ эксцентричный -
3 cranky
['kræŋkɪ]1) Общая лексика: взбалмошный, всем недовольный, загибать в виде колена, извилистый, изгибающийся, издавать резкий раздражающий звук, имеющий причуды, капризный, неисправный, полный закоулков, прихотливый, причудливый, раздражённый, расшатанный (о механизме), с причудами, слабый (о здоровье), сумасбродный, чокнутый, шаткий, эксцентричный, вздорный3) Разговорное выражение: "с приветом", брюзга, злобствующий тип, каприз, критикан, маньяк, прихоть, причуда, словесный выверт, человек с причудами, чудак4) Диалект: хилый5) Техника: колено, коленчатый рычаг, кривошип, заводная ручка (автомобиля), проворачивать (двигатель)6) Строительство: с перегибами (о стальном канате или кабеле)7) Австралийский сленг: angry, in a bad mood, в плохом настроении, злой, рассерженный8) Сленг: раздражительный, капризный9) Автоматика: разболтанный (о механизме)10) Контроль качества: неисправный (о механизме)11) Яхтенный спорт: неустойчивый -
4 crank
[kræŋk]кривошип; колено; коленчатый рычагзаводная ручка, рукояткасгибать, загибать; изгибаться, извиватьсязаводить рукоятью, заводить при помощи ручного управлениякрюк, поворот, изгибхитрость, ловкий трюк, уловка, обманзамысловатое высказывание, причудливый оборот речипричуда, фантазия, прихоть, капризэксцентричный человек, оригиналвалкийАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > crank
-
5 crank
[kræŋk] I 1. сущ.; тех.1) кривошип; колено; коленчатый рычаг2) заводная ручка, рукоятка2. гл.Syn:2) тех. заводить рукоятью, заводить при помощи ручного управленияII 1. сущ.1) разг. замысловатое высказывание, причудливый оборот речи2) разг. причуда, фантазия, прихоть, капризSyn:3) разг. эксцентричный человек, оригиналSyn:4) уст. крюк, поворот, изгибSyn:5) уст. хитрость, ловкий трюк, уловка, обманSyn:2. прил.1) расшатанный, неисправный ( о механизме)2) диал. расшатанный, слабый ( о здоровье)3) мор. валкий -
6 crank
рукоятка имя существительное: имя прилагательное:всем недовольный (cranky, crank)полный закоулков (cranky, crank)глагол: -
7 crank
[̈ɪkræŋk]crank см. cranky crank мор. валкий crank заводить рукоятью crank тех. кривошип; колено; коленчатый рычаг; заводная ручка, рукоятка crank прихоть, причуда crank причудливый оборот (речи) crank сгибать crank человек с причудами crank см. cranky cranky: cranky извилистый, полный закоулков crank раздраженный, всем недовольный; капризный; с причудами crank расшатанный, неисправный (о механизме) crank разг. слабый (о здоровье) crank эксцентричный
Перевод: со всех языков на русский
с русского на все языки- С русского на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Русский
- Чешский